Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 110(2), I am tabling a certificate of nomination with respect to the Law Commission of Canada. This certificate would stand referred to the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness.
I am also tabling, pursuant to Standing Order 110(2), a certificate of nomination with respect to the Standards Council of Canada. This certificate would be referred to the Standing Committee on Industry, Natural Resources, Science and Technology.