Mr. Speaker, as the minister has indicated in the House on many occasions, he agrees with what the committee has reported. The committee voted unanimously.
The question becomes who, how much, what are the needs and where do we do it. Discussions are going on now. With the representatives of the pre-1986 and post-1990, discussions are ongoing with a view to providing compensation.
These things take a little time, but the minister is acting immediately, has started the process and will see it through.