Order, please. I do not think we need to get into questions of punishment. We want a question from the hon. member. Perhaps he could put his question without going through the list of things that we might do.
In the House of Commons on June 13th, 2005. See this statement in context.