Mr. Speaker, the member is quite correct. We have identified a plan. Four locations are being phased out, there is no question about that. However, the money must be spent wisely. We cannot continue to spend money, which should be going to science and research, on repairing and maintaining buildings that no longer meet research standards. That is a simple statement.
I want to reiterate that contrary to what the member opposite has said, there are no plans to close the Kentville facility or to move any of its research activities to Quebec or to Prince Edward Island or to anywhere else. The money has to be spent wisely.