Mr. Speaker, as members know, we do not speak for the other place. I would suggest to the hon. member that he call his hon. colleagues in the other place and perhaps get the same cooperation that he seems to be suggesting we are getting on Bill C-43. Perhaps he could ask for that same cooperation so that the Senate can deal expeditiously with Bills C-48 and C-38 when they both get to the Senate.
In the House of Commons on June 23rd, 2005. See this statement in context.