Mr. Speaker, curiously, complaints under the Official Languages Act have been filed, in the past, against two of the companies hired in the Outaouais region.
Is the example of poorly translated documentation at Public Works not proof that, although the Official Languages Act has been in effect for a number of years, it is not a very major concern to that department, and that francophones are paying the price?