Mr. Speaker, the April agreement was rejected by the companies. The Prime Minister should know that. On August 21, the agreement was accepted. When the Prime Minister was in opposition, he was calling for loan guarantees. His agreement was signed on August 21. It has been delayed, mainly because of British Columbia. Now, in Quebec, the money is needed. This Prime Minister has the power, but he does not have the will.
In the House of Commons on October 3rd, 2006. See this statement in context.