Mr. Speaker, everyone knows that in Canada only two provinces out of 10 have introduced anti-scab legislation: Quebec, in 1977, and British Colombia, in 1993.
Given that this is a shared responsibility, why do the Bloc Québécois opposition members want to force the other provinces to adopt legislation they do not want?