Mr. Chair, when the hon. member does her arithmetic, I ask her to add in the $100 a month for each child under the age of six being delivered into Quebec. This is money is going directly into the hands of parents and directly into the economy. If people need to spend it on a specific program, they have that freedom, they have that flexibility because it is their choice to help with the education of their children.
When it comes to the other programs, we are investing significant dollars and we are investing them wisely in literacy programs so people in Quebec and other Canadians can become employable.