House of Commons Hansard #75 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was forces.

Topics

Government ProgramsOral Questions

2:55 p.m.

Haldimand—Norfolk Ontario

Conservative

Diane Finley ConservativeMinister of Human Resources and Social Development

Frankly, Mr. Speaker, I am absolutely and thoroughly confused by the member for Sault Ste. Marie because--

Government ProgramsOral Questions

2:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Government ProgramsOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Order. The Minister of Human Resources and Social Development has the floor for an answer.

Government ProgramsOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Diane Finley Conservative Haldimand—Norfolk, ON

Mr. Speaker, the hon. member is complaining about cuts to programs and yet he himself just tabled a motion to take $2 million of spending out of social development. Why is that?

Government ProgramsOral Questions

3 p.m.

NDP

Tony Martin NDP Sault Ste. Marie, ON

Mr. Speaker, not only is she confused, but she is wrong.

It does not matter how the minister spins this. Her ministry took the largest hit and it is driving poverty through the permafrost. Homelessness in Canada's most prosperous cities, Victoria, Calgary and Toronto, is growing at an alarming rate.

I am going to Calgary and Saskatoon next week to meet with the homeless, people who work with the homeless, people working to eradicate poverty. Will the minister join me and see for herself?

Government ProgramsOral Questions

3 p.m.

Haldimand—Norfolk Ontario

Conservative

Diane Finley ConservativeMinister of Human Resources and Social Development

Mr. Speaker, I would still like to know why that member tabled a motion asking for $2 million to be cut from social development spending.

LiteracyOral Questions

3 p.m.

Liberal

Geoff Regan Liberal Halifax West, NS

Mr. Speaker, the government is trying to trick Canadians into believing they are spending $80 million on adult literacy. I have asked repeatedly for details of that spending. I have gotten zilch.

If the cuts to literacy are as trivial as a cup of coffee, as the minister claims, then she should have the details of what is left at her fingertips.

Will she table those details in the House today, or will she admit she is not being truthful with Canadians?

LiteracyOral Questions

3 p.m.

Haldimand—Norfolk Ontario

Conservative

Diane Finley ConservativeMinister of Human Resources and Social Development

Mr. Speaker, as I explained at some length and very often to the member last night, the existing programs and existing commitments are all going to be honoured.

Going forward we are going to realize savings for Canadians by focusing on programs that deliver measurable results in helping people learn literacy and numeracy skills.

HealthOral Questions

3 p.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

Mr. Speaker, it is bad enough that the Ontario Liberals are charging soldiers and RCMP members health premiums when their coverage is already paid for by the federal government. Now they want to have retired federal public servants, who have served their country so well, excluded from the provincial drug plan for seniors.

Can the President of the Treasury Board tell us how he is fighting on behalf of retired federal public servants in Ontario to ensure they are treated fairly?

HealthOral Questions

3 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativePresident of the Treasury Board

Mr. Speaker, I want to say to the member from Renfrew County that is the best question I have heard all day.

Like the member from Renfrew County, I am tremendously concerned about the two tier, two class of citizens that is being introduced by the provincial government in the province of Ontario.

Those seniors who served our country in the public service, in the RCMP and in the armed forces are being cut off their medical drug program that they have spent their entire life paying for.

Why do the Ontario Liberals believe in a two tier health care plan for seniors? I am going to work with the Ontario government--

HealthOral Questions

3 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The hon. member for Halton.

TaxationOral Questions

3 p.m.

Conservative

Garth Turner Conservative Halton, ON

Mr. Speaker, the finance minister did the right thing this week by realizing that retired couples should be able to split their income for tax purposes.

Can he tell us if he agrees that working families should also benefit from income splitting, especially when one spouse stays at home and looks after the kids who could then make RRSP contributions and look after their future? Does he agree with that?

TaxationOral Questions

3 p.m.

Whitby—Oshawa Ontario

Conservative

Jim Flaherty ConservativeMinister of Finance

Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question. I certainly acknowledge the extensive work the hon. member did with respect to advocacy on the issue of income splitting for pensioners in Canada.

That policy is now going forward. It is a major change in tax policy in Canada. There is special reason to make the change with respect to pensioners, to encourage investment and savings for retirement through pension vehicles.

I understand the principle that the member speaks about and certainly it is worthy of further study, as are other tax measures.

Presence in GalleryOral Questions

3 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I would like to draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of the recipients of the Governor General's Performing Arts Awards.

For lifetime achievement in the performing arts, we have: Mark Starowicz, Lorne Michaels, Albert Millaire, Robbie Robertson, Joysanne Sidimus and Jacques Languirand.

The Ramon John Hnatyshyn Award for Voluntarism in the Performing Arts: George and Sherif Laoun.

Finally, the National Arts Centre Award: Richard Bradshaw.

I invite all hon. members to meet the recipients at a reception a little later this afternoon in room 216.

Presence in GalleryOral Questions

3 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Presence in GalleryOral Questions

3 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

On the upcoming occasion of Veterans Week, I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of Canadian war veterans, peacekeepers and a current serving member of the military: John Newell and Elsa Lessard, World War II veterans; Moe Leblanc, a Korean War veteran; Barry Helman, retired peacekeeper with the Royal Canadian Artillery; and, Master Warrant Officer Timothy Power who served in Afghanistan and is a current serving member of the military.

Presence in GalleryOral Questions

3 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Veterans WeekRoutine Proceedings

3:05 p.m.

New Brunswick Southwest New Brunswick

Conservative

Greg Thompson ConservativeMinister of Veterans Affairs

Mr. Speaker, a number of weeks ago the Prime Minister said that military service was the highest form of public service. We are reminded of that in the House every day. It is because our veterans have served that we can serve here in this chamber. Our veterans are why we have a free and democratic country. It is that simple.

We are the direct beneficiaries of their great sacrifices and achievements, and it is why I feel honoured and humbled to rise in the House on the eve of Veterans Week.

Our men and women in uniform forged this nation's identity on the distant battlefields of the past century. In the two Great Wars, in the Korean War, in military operations and on peacekeeping missions around the world, our soldiers have made Canada proud. They have made us proud.

No one in the House needs to be convinced about the honour and accomplishments of our veterans and their modern-day colleagues. When we look around the House, we see the poppies proudly on display. Our veterans unite us as few things can.

Regardless of our political stripes or where we come from, I believe we all agree that our men and women in uniform are the best in the world. They are the best trained, the most professional and the most disciplined, and they have always committed themselves 100% to the mission.

However, we know that our freedom is not free. It has never been free. The freedoms that we often take for granted have come with a heavy price for our country, for our families and for all of us here.

We have lost too many of our best young men and women.

As our most famous war poet, John McCrae, wrote, with every fallen soldier we have lost a Canadian who “loved and was loved”. We know this and we feel it deeply in our hearts and in our souls.

We realize that this great country we have inherited was built by ordinary men and women doing extraordinary things. They did it for their country, they did it for each other and they did it for you and me, Mr. Speaker, and, of course, more than anything, they did it at great sacrifice to themselves.

We understand this. We understand that our veterans willingly stood in the face of oppression and tyranny to protect the values that all Canadians still cherish: freedom, democracy and the rule of law. That is what we must never forget and we must remain committed to sharing this legacy with future generations.

It is this torch of remembrance that we raise so proudly each Veterans Week. This year the theme could not be more fitting, “Share the Story”. Not only are we encouraging our veterans to share their stories, we are urging Canadians in every region of this country to take the time to listen.

Mr. Speaker, as you know, there are many stories to be told and there are many more that have gone untold, one for each of our honoured veterans.

I would like to share with the House one of those untold stories. This past summer, while standing on the shores of Normandy with my eldest son, he began telling me about his grandfather's experience, my father-in-law's experience, on D-Day during that landing 50 years ago. I stood there fascinated as I listened to my son. I was curious about the details, about the painful, brutal facts that my father-in-law had rarely shared with anyone.

I asked my son why he thought granddad had not told me any of this story and he simply replied that it was because I had not asked. I know that it is now time to ask, to listen and to learn about soldiers like Harold Roderick.

Those of us who have never served, who have never worn the Canadian uniform, need to take the time to understand before “time slips away”. We only need to look outside at the last few autumn leaves clinging to their branches. With the slightest rustle of a breeze, they could be gone by dusk. We realize this. We realize that there are only three known surviving Canadian veterans left from the first world war. We need to learn more about their stories, the stories of these remarkable men, all of them now well past 100 years of age. I have had the privilege to meet them and they are as dedicated to Canada today as they were when they wore the uniform. They are also our last living links to our greatest generation. We cannot allow their stories to be lost in history or to go untold. Otherwise, we can only guess at what our veterans have endured for us and what they have achieved for all of us.

We can only wonder at the emotions captured in those grainy old films and black and white pictures, in those scenes of Canadian soldiers marching down our main streets or waving goodbye from ships pulling out to sea. We have seen the photographs of soldiers in the departing troop trains. Their faces, through the train windows, are a mixture of sadness and excitement. Their arms are reaching out for one last touch of a loved one. Sadly, for many, it would be the final touch. Those images, their lives, still touch us today

We cannot bear witness to any of these individual stories without asking ourselves if we would have responded the way our veterans did. If we had walked in their shoes, would we have had their courage? Where did they find the strength to leave behind their loved ones and their own dreams and walk straight into harm's way?

As we seek the answers to these difficult questions, we must also pause to think about our men and women in uniform today; brave Canadians still serving around the world in such troubled spots as Afghanistan. They, as those who came before them, know the threats we face today. They know they are real and they know the cause is just.

As in those decades gone by, our men and women in uniform should know that they have earned the thanks and the praise of a grateful nation, today and forever.

In a few days we will leave this place and return to our ridings, to the people we represent. There we will gather in our largest cities and smallest villages, side by side, to lay wreaths and to remember. In those moments of deep silence, we will renew our pledge to honour, always, the men and women who have given us so much and who have given us their very best.

Lest we forget.

Veterans WeekRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

Rodger Cuzner Liberal Cape Breton—Canso, NS

Mr. Speaker, I rise today on behalf of Liberal members in the House and our constituents to pay tribute to all Canadian veterans, the men and women who have answered the call and who have served this great country so bravely.

November 11, from coast to coast to coast, is a day that gives Canadians time for pause. It is a day that gives us all an opportunity to reflect on Canada's history, as well as what Canada is and what we, as a nation, stand for in the world today. Above all, it is an occasion to think about the valiant men and women who sacrificed their lives in the interest of their country, of our country.

We salute our brave veterans for their outstanding service.

During remembrance week, Canadians will take part in ceremonies in honour of our veterans. We will gather and pay tribute to the more than one and a half million Canadians who fought for Canada in the first world war, the second world war and the Korean war. We will recognize the more than 100,000 soldiers who died and the enormous sacrifices made by their families, families split apart by war and tragedy.

We will also think about the men and women who have sacrificed their lives in the service of peace in such faraway places as Bosnia and those who continue to defend our country and our interests in Afghanistan today.

At the same time, Canadians recognize the significance of what it is they have fought for and continue to fight for, namely, the values, freedoms and a way of life that we cherish and are privileged to enjoy today.

It is particularly poignant, as I look around this chamber at my colleagues from all political stripes and pause and marvel at the fact that we can congregate here to debate issues from child care to health care, from trade issues to fiscal policy. We were given that privilege of democracy, of respectful, informed debate from the sacrifices of those who came before us who fought for our values, and way too often paid with the ultimate sacrifice.

Most Canadians are fortunate in that we have not suffered through the hardships of war. Today, however, in light of the events that have shaped our world recently, we are experiencing the suffering that war and conflict invariably bring.

To this end, we can be thankful that Canada has a long and revered history as a peaceful nation, a history that includes a long-standing commitment to peacekeeping and peace building, epitomized in Prime Minister Lester B. Pearson's 1957 Nobel Prize for peace.

As the Minister of Veterans Affairs referenced, this year the theme of Veterans Week is “Share the Story”.

When preparing my comments for today, I started to think about the many heroic stories that our veterans have told. I thought back to last year as I watched on T.V. when the streets of Vancouver were lined with people who came to pay their final respects to Canada's last surviving Victoria Cross recipient, Ernest “Smokey” Smith. It made me reflect on a Victoria Cross recipient in my own riding of Cape Breton—Canso, Private John Bernard Croak.

Croak grew up in my own home town, Glace Bay. He was a coal miner and, during the first world war, a member of the 13th Canadian Infantry Battalion. Under a blanket of heavy enemy fire, he heroically took a machine gun nest out single-handedly and then led a charge of his platoon against several others, being wounded on both occasions and ultimately succumbing to his wounds.

Heroic stories like this, stories of sacrifice, of honour, need to be told. They need to be remembered and shared with younger generations so we never forget the sacrifices of our veterans.

As Canadians, we remember those who gave their lives by wearing a poppy, the flower of remembrance. We recall the poem In Flanders Fields. We take part in Remembrance Day services and activities in our local communities. This includes two minutes of silence, which offers each and every one of us the chance to reflect privately on peace and the forces that have shaped our country's great history.

In this regard, at a time when we are all much more acutely aware of how important peace truly is, today we can appreciate even more our Canadian heroes, their bravery and the great sacrifices they have made.

Earlier today, during debate on a motion before the House on veterans, we heard stories from members of Parliament about their personal experiences with veterans. I ask all members to take away from this debate these stories and share them back in their ridings and honour their heroic legacy.

As the days and weeks pass by, our nation readies itself for the 90th anniversary of the Battle of Vimy Ridge, this country's first major military victory. This victory marks one of the most poignant events in our history and is often referred to as the time Canada truly became a nation. Yet, however significant this date might be, remembrance is not about celebrating victory or basking in triumph. Rather it is recognizing those who answered a selfless call to service.

In his poem In Flanders Field, the poet, John McCrae, states:

To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.

I call on all members of Parliament and all Canadians to take up this challenge, to not forget the sacrifices of the past, to remember the bravery of our veterans and to share these stories.

Veterans WeekRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Bloc

Gilles-A. Perron Bloc Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I would hope that no one wishes armed conflict. Battlefields are places of horror where no one would want to walk. Nevertheless, women and men of Quebec and of this country, year after year, arm themselves with courage and go to defend the values and principles in which we believe.

In the face of such courage, we owe a debt of gratitude and admiration. We all have a duty to remember these men and these women.

As November 11 and Veterans Week approach, I remember all these men and women who have served in uniform, with bravery and tenacity, in times of war as in times of peace.

I remember those destroyed cities, where only dust and rubble remained, that they have rebuilt. I remember the sacrifices made by them and their families. I remember the tears wept on piers and platforms, a mother’s wait without news of her son or her daughter, a young woman already widowed and a child orphaned.

I remember, however, that it is in the shadow of these sacrifices and these dramas that our society has been able to thrive and become what it is today.

I remember the democracy, equality, freedom, justice and peace which have not just been given to us. No, these ideals have had to be earned with labour and suffering.

I remember the price paid by these soldiers and their families, by those who have fallen in combat, but also those, fortunately more numerous, who have come home.

I remember these men and women who have risked their lives and too often lost them, so that we can live our lives in better conditions.

I remember that I have a duty never to forget their feats and their courage. I remember that, because of their sacrifices, I have a duty to convey this memory to my friends, my children and my grandchildren.

I also remember that I have an obligation to protect and build on, with my modest means, the heritage they have left us so that I in turn can pass on this legacy of justice, equality, freedom and democracy.

I remember that we owe an enormous debt to our veterans and our only way of repaying it is to never forget and to perpetuate the memory of their stories, from generation to generation.

I remember.

Veterans WeekRoutine Proceedings

3:25 p.m.

NDP

Peter Stoffer NDP Sackville—Eastern Shore, NS

Mr. Speaker, it is indeed an honour, on behalf of our leader and the New Democratic Party, to join with parliamentarians of all parties to pay homage and respect to our most valued of Canadians, our war veterans and those who currently serve in our armed forces.

It is an honour to be in the chamber where we have representatives of those brave men and women with us today. I pay homage, honour and respect and stand in humility for their bravery.

As members also know, 60 years ago thousands of war brides arrived in Halifax from various countries to settle in Canada. These war brides looked after our honoured brave Canadians. Not many of them are left, but those who are will soon go back to Halifax to rejoice in the memory of 60 years ago today. Our veterans were able to bring cultures and people together. They sacrificed everything they had so all of us could live in peace, freedom and democracy.

I was born in Holland. My parents were liberated by the sacrifices made by the people we see before us. I see the shiny medals that the men and women wear. They do not wear them for decoration. They do not wear them for gratitude. They wear them for service, for duty, for honour to their country. Most important, they wear them because they know that over 117,000 Canadians, buried in over 70 countries around the world, never had the chance to wear theirs. It is an honour to see them wearing their medals.

I recommend to everyone, if they get the opportunity, as the Minister of Veterans Affairs said, to share their stories, open up to them, shake their hand, give them a hug, sit down and buy them any kind of beverage they want and they will enjoy it. If we do that, we will be enriching our lives. We will be telling them once again that we remember. We remember the sacrifices and the horrors they went through. We remember their families who kept the home fires burning, who cared for them when they returned.

If we continue this remembrance, we will then be able to pass it on to our children and to their children's children the message that never again will war inflict our society. If and when it does, we know the brave men and women in the Canadian armed forces will stand up to any tyranny out there. My father met a Canadian soldier in Holland and asked him why he had come over to help them. The young Canadian soldier said he had a job to do.

We know that our current service personnel in Afghanistan are doing their job. We know that our service personnel around the world and their families are doing their job for Canada. November 11 is Remembrance Day. Remembrance Day is every day for the families of Nichola Goddard, Chris Saunders, Nathan Smith and the many others who passed on recently in Afghanistan. This is something that we should never forget. Canadians even today are honouring the ultimate sacrifice they made so all of us can live in peace, freedom and democracy. We should do all we can to ensure they have everything they need to carry out their duties as they do with such honour, courage and valour.

In the words of the Royal Canadian Legion, we say very humbly, “As the going down of the sun and in the morning, we will remember them”.

Veterans WeekRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

On behalf of all hon. members, I would like to thank the Minister of Veterans Affairs and the hon. members for Cape Breton—Canso, Rivière-des-Mille-Îles and Sackville—Eastern Shore for their moving remarks.

I now invite the House to rise and observe a moment of silence to commemorate our war veterans.

[A moment of silence observed]

Business of the HouseRoutine Proceedings

November 2nd, 2006 / 3:30 p.m.

Liberal

Karen Redman Liberal Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, would the government House leader tell the House what business he is planning for the upcoming week?

Business of the HouseRoutine Proceedings

3:30 p.m.

Niagara Falls Ontario

Conservative

Rob Nicholson ConservativeLeader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform

Mr. Speaker, today we will continue with the NDP opposition motion.

Tomorrow we should conclude debate on third reading of Bill C-9, an act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment).

Next week we will begin the report stage of Bill C-16, fixed dates for elections, followed by Bill C-26, payday loans, Bill C-6, an act to amend the Aeronautics Act and to make consequential amendments to other acts, Bill C-17, an act to amend the Judges Act and certain other acts in relation to courts and then Bill C-27, dangerous offenders.

I will continue to consult with the House leaders of other political parties with respect to Bill C-31, the voter integrity bill, and we may be able to proceed with that next week as well.

Language used in Oral QuestionPoints of OrderRoutine Proceedings

3:35 p.m.

Niagara Falls Ontario

Conservative

Rob Nicholson ConservativeLeader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform

Mr. Speaker, I rise on a point of order. During question period emotions sometimes run high and sometimes things are said that I think are inappropriate. The member for Malpeque, in questioning the Minister of Agriculture, compared the actions of the minister to a Stalinist purge. I think that term is highly inappropriate and very unfortunate.

Stalin is the greatest mass murderer perhaps of all time. A Stalinist purge, among other things, induced a famine genocide in the Ukraine in the early 1930s, killing over seven million people. Stalin systematically killed kulak farmers in Russia, Belarus and Ukraine. Over one million of them were killed. There was the near complete ethnic cleansing of the population of the Crimean Tartars by murder and exile to Siberia. There were the multiple pogroms targeting Jews.

To use that term I think is unfortunate and I would ask the hon. member to withdraw that term and apologize, both to the Minister of Agriculture and to all the victims of that terrible time.