Mr. Speaker, we are acting now, which is why we have introduced our regulations across all industry sectors. Canada's clean air act will enhance our powers to deal with both air pollutants and greenhouse gases.
As I have said before, the plan in Quebec is good, but is not based on mandatory emissions reductions, which in fact is something that is required under the Kyoto protocol.