The hon. member for Vancouver South is an experienced parliamentarian. He was present in the House and heard me admonish the hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke about naming a member of the House. The next time the member refers to the previous government, he might want to refer to it as the government of the hon. member for LaSalle—Émard and not name members of the House. I would like this admonishment to count for all members.
The hon. member for Papineau.