There is a huge difference. The government has its republican spin doctors up here. Farmers understand what dual marketing is. It means no more single desk selling. However, in terms of marketing choice it sounds better so the government is listening to the spin doctors because the words sound better. It is more deception by the government opposite and it believes that by using the words “marketing choice”, it will be able to confuse--
In the House of Commons on December 12th, 2006. See this statement in context.