Mr. Speaker, it is too bad the hon. member did not put as much energy into developing his plan and program in order to achieve some objectives.
Again, we want to have a comprehensive approach. We know that some 5,900 Canadians die every year from problems related to pollution emissions and greenhouse gases.
The purpose of the bill we have introduced is to correct these things and we are calling on the hon. members to support us in this.