House of Commons Hansard #21 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was plan.

Topics

Goods and Services TaxOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, the hypocrisy of the Liberal members opposite causes me great concern. In 1993, the Liberals campaigned on a platform to abolish the GST. However, yesterday they voted against reducing it.

The Conservative Party promised to lower the GST and we kept that promise. Could the Minister of Finance tell us the benefits of the GST reduction for Canadians?

Goods and Services TaxOral Questions

2:45 p.m.

Whitby—Oshawa Ontario

Conservative

Jim Flaherty ConservativeMinister of Finance

Mr. Speaker, we are a government that keeps our commitments. The reduction in the GST by one point will benefit above all the one-third of low income Canadians who actually do not pay income tax and who will receive this GST benefit.

It will provide real benefits to every Canadian who shops. The cut to the GST also will help at the gas pumps to the tune of $220 million in savings for Canadians this year and every year going forward. The budget provides almost $20 billion in tax relief, more tax relief than the last four federal budgets combined, including the fall update.

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:45 p.m.

NDP

Bill Siksay NDP Burnaby—Douglas, BC

Mr. Speaker, yesterday the Minister of Citizenship and Immigration met the standing committee. There he pitched the status quo, particularly on immigration levels.

We know there is a huge backlog in family reunification. We know labour market growth will come solely from immigration in the next decade. Very soon, all population growth will come from immigration.

The status quo is not good enough for Canadians or for our economy. The Liberals always missed their target of 1% of population. What is this minister's target for immigration?

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:45 p.m.

Medicine Hat Alberta

Conservative

Monte Solberg ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, I could not be more proud to be a citizen of a country that was founded on immigration. I can say that under this government we will welcome immigrants. That is why we cut the right of permanent residence fee that the previous government introduced.

As an Albertan, I understand how important it is to welcome more immigrants to this country to address our labour market needs, and that will happen under this government.

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:45 p.m.

NDP

Bill Siksay NDP Burnaby—Douglas, BC

Mr. Speaker, that is what we heard from the minister in his vision statement yesterday, a list of issues. There was no new plan to address backlogs, no specifics to address international credentials, no plan to deal with Canada's declining refugee commitments and no surprise, just like the Liberals, the minister has no plan to deal with undocumented workers.

Immigration has been central to nation-building, family-building and economic development in Canada. When will it make the government's priority list?

Citizenship and ImmigrationOral Questions

2:45 p.m.

Medicine Hat Alberta

Conservative

Monte Solberg ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, I do not know where the hon. member has been. In our first budget, we moved immediately to cut the right of permanent residence fee to send the message that we welcomed immigrants in our country. That was very the first thing we did. We then moved to provide $307 million for settlement agencies across the country to help newcomers integrate. Then we moved to provide funding for credentials recognition. We moved also to provide off-campus work permits for students. Today we announced measures to protect the victims of human trafficking.

What more does the member want?

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Ujjal Dosanjh Liberal Vancouver South, BC

Mr. Speaker, the Minister of National Defence confirmed yesterday that he acted as a lobbyist on behalf of Stewart & Stevenson until late 2003, one of the main contenders for a $1 billion truck purchase under his authority. The minister was registered to lobby seven different departments, including national defence, to convince the government of the value of Stewart & Stevenson trucks.

Did the minister meet with the project team responsible for that purchase?

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Carleton—Mississippi Mills Ontario

Conservative

Gordon O'Connor ConservativeMinister of National Defence

Mr. Speaker, I can confirm that I followed all the rules in the past, I am following all the rules now and I will follow all the rules in the future.

While we are on the topic of trucks, the Liberals have an abysmal record. We have 2,500 trucks that are rusting out. It means that in the next few years, we will have to scrap 200 or 300 trucks each year and put them on the scrap pile. That is because of the legacy of neglect by that party. Unlike that party, we are going to take action and replace the trucks.

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Ujjal Dosanjh Liberal Vancouver South, BC

Mr. Speaker, I will repeat my question once again.

Did the minister meet with the project team responsible for that purchase? Who did he meet? How many times did they meet? When did he meet with people in DND, either on the military side or the civilian side?

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Carleton—Mississippi Mills Ontario

Conservative

Gordon O'Connor ConservativeMinister of National Defence

Mr. Speaker, I will give him the same answer. I followed the rules in the past, I am following the rules today and I will follow the rules in the future.

With respect to trucks, because of Liberal mismanagement, at the moment it is costing us $40,000 a year to maintain them. Because of the Liberals, we are wasting hundreds of millions of dollars maintaining old trucks that are rusting.

Grain TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Belinda Stronach Liberal Newmarket—Aurora, ON

Mr. Speaker, a Canadian Transportation Agency report--

Grain TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Grain TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Order, please. I am still encouraging this upward slope. We are trying to get a little more order in the House. The hon. member for Newmarket--Aurora now has the floor.

Grain TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Belinda Stronach Liberal Newmarket—Aurora, ON

Mr. Speaker, a Canadian Transportation Agency report, commissioned by the previous Liberal government, shows that selling grain hopper cars to the Farmer Rail Car Coalition would save farmers millions of dollars annually and would give them a respected commercial role.

Why did the Minister of Transport renegade on a deal to transfer the hopper cars to the Farmer Rail Car Coalition, a deal that would give farmers the respect they deserve and a financial break?

Grain TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Pontiac Québec

Conservative

Lawrence Cannon ConservativeMinister of Transport

Mr. Speaker, farmers will benefit greatly from the government's decision to keep the cars. If the amendments to Bill C-11 are adopted in the House, we will be able to work on the revenue cap. As we work on the revenue cap, we will be able to bring down maintenance costs. Those maintenance costs will then be forwarded toward the farmers and those who use the hopper cars. That represents a $50 million saving for Canada's farmers.

Grain TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, the problem is the farmers are not keeping the cars; the railways are keeping the cars. As a result, the farmers will lose a deal, which would mean $30 million. The minister substitutes with an agreement of a pittance of $2 a tonne savings. Worse, the new minister has broken his trust with the farm communities and, by his actions, admits the railways are overcharging.

When will the government stand up for the farm communities? First, the Minister of Finance provides them with less money. Next, the Minister of Agriculture says that there is no cash for spring. Now the Minister of Transport sells farmers--

Grain TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The hon. Minister of Agriculture and Agri-Food.

Grain TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Chilliwack—Fraser Canyon B.C.

Conservative

Chuck Strahl ConservativeMinister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board

Mr. Speaker, all the hysteria from the member for Malpeque aside, farmers waited for a decision on the rail cars for the last eight years. For eight years, they waited for the Liberal government to do something to help the farmers when it came to the transportation of grain. After eight years, this government took a decision that will put $50 million into the pockets of farmers and get the grain delivered on time.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Bloc

Carole Freeman Bloc Châteauguay—Saint-Constant, QC

Mr. Speaker, the Minister of Justice recently presented two bills indicating this government's penchant for a punitive approach. The bill on conditional sentences aims to send more people to prison, while crime is dropping markedly throughout Canada, especially in Quebec.

Does the Minister of Justice realize that his bill on conditional sentences is aimed at sentences of two years less a day and that he will send some 5,000 more people to prison annually?

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Provencher Manitoba

Conservative

Vic Toews ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, I will do no such thing. In fact, these bills address a need for which people in the streets have been asking. In places like Toronto, they are concerned about the gun violence. They are concerned about the drug strategy.

Whether it is Montreal, Winnipeg, Vancouver or Ottawa, they want to see action. The government will fulfill the promise that it made to the people of Canada. I hope that the opposition supports us.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Bloc

Carole Freeman Bloc Châteauguay—Saint-Constant, QC

Mr. Speaker, does the minister realize that by denying judges the option of issuing conditional sentences to be served in the community Quebec and the provinces will assume an additional burden by having to imprison more people, when the same money could better be used for rehabilitation and prevention?

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Provencher Manitoba

Conservative

Vic Toews ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, when the Liberals brought in house arrest in 1996, they indicated it would never apply to serious and violent offences. In fact, that was not the case.

We are simply restricting the application of conditional sentences or house arrest to those crimes for which they were originally intended. That is exactly what we will do.

Official LanguagesOral Questions

May 11th, 2006 / 2:55 p.m.

Liberal

Denis Coderre Liberal Bourassa, QC

Mr. Speaker, yesterday the Prime Minister made a big deal about a letter from the Commissioner of Official Languages—which was dated last January 25, by the way—and he tried to take credit for it. He forgot to mention that she hoped the Prime Minister's campaign commitments would find their way into the Speech from the Throne. They were conspicuous by their absence. Last Tuesday, the commissioner said that the Prime Minister's actions were not living up to his election platform and that she has become somewhat apprehensive and concerned.

What will the minister responsible for respect for official languages really do now that she knows this issue is not a priority for her government?

Official LanguagesOral Questions

2:55 p.m.

Louis-Saint-Laurent Québec

Conservative

Josée Verner ConservativeMinister of International Cooperation and Minister for la Francophonie and Official Languages

Mr. Speaker, it was with great interest that I welcomed the Commissioner of Official Languages' latest annual report. We will study all of the recommendations therein very carefully.

That said, linguistic duality is a core value in Canadian society, and the government is committed to ensuring that both the letter and the spirit of the Official Languages Act are respected.

I have started a cross-Canada tour that will take me to all four corners of the country to develop closer ties with official language communities.

Government AccountabilityOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake, MB

Mr. Speaker, the Liberals have avoided accountability at every turn. They funnelled taxpayer money to Liberal campaigns through ad scams. They blew over $1 billion on a useless gun registry. They even lost $1 billion in HRDC. After all that, they then threatened to cut funding to the Auditor General.

Could the President of the Treasury Board tell us how he plans to ensure accountability in spending taxpayer money?