Certainly, Mr. Speaker. I will summarize it.
A territorial approach would respect Quebec's efforts to reduce greenhouse gases. Through hydroelectricity, we have shown that Quebec's greenhouse gas emissions have been reduced, unlike other provinces that are more focussed on the oil industry and that produce more greenhouse gas emissions.
The Bloc believes that the “polluter pay” principle should be applied. These industries should pay more. And a province like Quebec, which has made considerable efforts to reduce greenhouse gases, should not have to pay the same amount to reduce greenhouse gas emissions as provinces like Alberta and Saskatchewan, where emissions are much higher.