Mr. Speaker, I will be pleased to sit down with my colleague and discuss this.
My remarks today essentially relate to the entire question of an overall balance in terms of what relationship there may be between a government’s revenue and expenditures and management of the debt for the future and the direction that a country should take when it comes to tax policy.
I am perfectly aware that some places in Canada need more assistance than others when it comes to the employment situation and seasonal jobs. I entirely agree that our programs should accommodate the needs of every region of Canada to the extent possible.