I take good advice from the hon. member's comments. I did hear heckling and I heard heckling from all parts and it was too much heckling. This is why I ended that heckling period and recognized the hon. member for York West for a new question, hopefully for a new reply. Thank you.
In the House of Commons on May 17th, 2006. See this statement in context.