Mr. Speaker, I would like to remind the government that June 4 is in six days. We would like to have the results. Members of the Coalition des sans-chemise, from my riding, are here to remind the minister that the government cannot remain indifferent to their fate.
Do these people not have enough to suffer with seasonal job losses, without going through the anxiety caused by the inability of the minister to settle this question once and for all? These are human beings. These are families that are suffering.