As I did with respect to the previous suggested Bloc amendment, it is my duty to inform the House that in order to properly move any amendment on opposition days, the amendment must have the consent of the mover of the motion.
Therefore, pursuant to Standing Order 85, I would ask the mover of the motion, the member for St. Paul's, whether she gives consent for this amendment to be put.