Mr. Speaker, in terms of UNESCO and other international organizations, Quebec asked for the possibility to give its consent before Canada takes a public position on areas under Quebec's jurisdiction.
Are we to understand that in the event Quebec and Canada do not share the same position Canada will never defend a position that is contrary to the one Quebec is defending?