I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Health.
(Bill read the second time and referred to a committee)
In the House of Commons on May 8th, 2006. See this statement in context.
In the House of Commons on May 8th, 2006. See this statement in context.
Public Health Agency of Canada ActGovernment Orders
The Speaker Peter Milliken
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Health.
(Bill read the second time and referred to a committee)
See context to find out what was said next.