Mr. Speaker, last weekend the Secretary of the U.S. Department of Homeland Security, Michael Chertoff, said again that he will support the process that we have undertaken. That is very clear. I do not understand why the member keeps repeating comments made by a member of Congress who lacks the information. We have the information and we have the support of the U.S. administration to continue this process.
In the House of Commons on June 12th, 2006. See this statement in context.