Mr. Speaker, with all the excitement in the House when I was responding to my colleague from the Bloc about the outcome of the discussions this summer, I should have said that there will be proposals coming forward from the government in the fall. There may or may not be legislation, but “proposals” was the word I should have used. I want to clarify that for the House.
In the House of Commons on June 16th, 2006. See this statement in context.