Mr. Speaker, what the member introduced has no relevance to what this government will put forward in terms of a realistic, achievable and affordable plan to reduce greenhouse gases and pollution.
In terms of working with the Quebec government, my office is in constant contact with the environment minister in Quebec. I would reiterate, and the minister from Quebec has said the same thing, that the number one cause of greenhouse gases in Quebec is transportation. The most important thing we can do is invest in public transit and to find ways to get people out of their cars and on to public transit, which is exactly what the federal government has done.