Mr. Speaker, we supported the supply management system during and after the election campaign, as we support it today. Interestingly enough, Mr. Lamy sees no problems with maintaining the Canadian supply management system within the WTO framework. There is no problem: we support the supply management system. That was the case yesterday, it is the case now and it will be the case tomorrow.
In the House of Commons on June 6th, 2006. See this statement in context.