It is unfortunate that I must interrupt the hon. member but the time allotted for government orders has now expired. When we next return to the debate on Bill C-24 there will be four minutes left for the member.
In the House of Commons on September 26th, 2006. See this statement in context.