I do not wish to proceed immediately to the question and comment period that would normally follow the speech given by the hon. member for Trois-Rivières. This would take too long and statements by members must take place at 2 p.m.
We will therefore proceed immediately to statements by members.
The hon. member for Winnipeg South.