Mr. Speaker, I want to immediately make one thing very clear to the Bloc Québécois. We will not eliminate the federal spending power; we will limit it, as we said in the consideration of the throne speech. That is in French, therefore we can understand it: we will limit the federal spending power.
In the House of Commons on October 19th, 2007. See this statement in context.