Mr. Speaker, based on the commitment the member for Roberval—Lac-Saint-Jean just made, I understand that he will vote in favour of the motion introduced by the member for Trois-Rivières, because that is exactly what is in the motion.
He told us about things that have been done, past programs that have been revived and that have led to job losses.
Can the member for Roberval—Lac-Saint-Jean, who based his campaign on commitments to the forestry sector, tell me, yes or no, whether he will vote in favour of the motion of our colleague from Trois-Rivières?