Mr. Speaker, like my colleague, the member for Laval, I am also pleased to present a petition signed by 1,284 women and men from the four corners of Quebec.
The petitioners are asking the Conservative government and the Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages to reinstate without delay the court challenges program, the original criteria for the women's program, and the budget of Status of Women. They are also asking that the 12 regional offices closed by this government be opened.
In tabling this petition, I also reiterate my commitment to these individuals to not let my guard down and to continue fighting for their rights.