Mr. Speaker, the member's speech makes more sense than what I have heard from the members sitting opposite him, with the exception of the member for Kitchener—Conestoga, who spoke this morning.
I would like to honour the member by asking him the same question I asked the minister. Is the member aware of the difference between the crime rates in Quebec and in the rest of Canada? Did he know before today that there is a difference? Did he understand why there is a difference?