Mr. Speaker, does my colleague not find it amazing, if not offensive, to hear members on the government side calling into question the veracity of the vote that took place last night?
The Parliamentary Secretary for Canadian Heritage was talking about violent crime and how the legislation was not moving ahead. In this place last night, everybody but one person voted in favour of the bill. I just find it obstructionist because we are sitting here today talking about the serious issue of the failure of the CRTC to control monopolies in this country and its failure to prevent the Americanization of our culture through our news media and other aspects.
Is it not ironic?