Mr. Speaker, the Prime Minister undoubtedly wishes to say that the Quebec Minister of the Environment has contradicted himself. In fact, it is the Prime Minister who is contradicting himself by not offering Canada a serious plan.
He is embarrassing Canada. He is promoting a race to the bottom internationally. Two additional studies confirm once again that his plan here in Canada is a fraud.
I ask the Prime Minister, what is more embarrassing, what he is doing abroad, or what he is doing here in Canada? I reject both, as do the majority of Canadians.