Mr. Chair, our view on the operation is that prior to November 18, when neither pump was connected to the emergency power system, it was not an acceptable situation. However, the proposal put forward by AECL is to have one of the pumps connected to the emergency power system, with the other pump operating normally. We agree the safety of that will be greater than it was before. However, again, that is the reason why we want to look at the safety case to determine whether the risk to safety is acceptable to go forward.
In the House of Commons on December 11th, 2007. See this statement in context.