Mr. Speaker, I rise on a point of order. I would ask that you bring order to this chamber. When we are debating third reading, we are supposed to be talking about the context of the bill. The time, the place and the discussion at second reading, in committee and at report stage is passed. All the wish list that he is throwing out here, that time has come and gone and now it is time to talk about the specifics and mechanics of the act.
In the House of Commons on December 11th, 2007. See this statement in context.