Mr. Chair, I actually find that response rather disturbing. I am not talking about economics, I am talking about people's lives, people who are sick, people who want diagnostic imaging, diagnostic help, people who want to get better. What I am hearing is bureaucratic mumbo-jumbo suggesting that public safety is not a concern.
I would urge the commission to take into consideration what we have heard this evening, which is that every day matters, that every day of delay affects from dozens of people, to hundreds of people, to thousands of people, to tens of thousands, and then hundreds of thousands if this continues.
There are engineers here who have said that based on the balance of probabilities, the balance is to restart the reactor, yet the commission seems to be resisting the attempts of this Parliament to save people's lives.
I would like to know from Ms. Keen, will she allow Parliament to exert its will to allow this reactor to produce the isotopes necessary to save people's lives?