Mr. Speaker, I rise on a point of order. I wonder if the government House leader or the Speaker would make it clear to all members of the House what the standing order is that the government House leader is trying to introduce at this point. It would be helpful to all members if he would explain what he is trying to do in terms of this procedure.
We know that Conservatives are trying to prevent debate and put closure on Bill C-28, but we would appreciate, first of all, seeing a copy of the motion. I believe all members of the House should have a copy of the motion in both official languages. I would ask the government House leader or the Speaker to make clear what motion is being put before the House at this time.