Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the tenth report of the Standing Committee on Finance, on Bill C-294, An Act to amend the Income Tax Act (sports and recreation programs).
I would like to congratulate the member for Prince Albert on being able to advance this private member's bill through committee. I think all members of this place share in respecting the diligence and effort that is required to advance a private member's bill in this place. The member has shown great persistence in doing so. We congratulate him as we present this report to you, Mr. Speaker, and to our colleagues.