I think we really are getting into a debate. The hon. member quoted the article. The member for Malpeque could send him another, and if there was an error made, he could stand up and correct it. However, I do not think we can have a debate about what was said by somebody else outside the House as a point of order. I do not think it is a point of order, what other people have said.
What has happened here, from what I have heard, is the member quoted something that was improperly translated. These things can happen. There are sometimes errors in translation of our debates.
I will hear briefly from the hon. parliamentary secretary on this point.