Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 10th report of the Standing Committee on Justice and Human Rights.
In accordance with the order of reference of Wednesday, November 1, 2006, your committee has considered Bill C-299, An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Competition Act (personal information obtained by fraud) and agreed, on Thursday, February 22, to report it with amendments.
I also have the honour to present, in both official languages, the 11th report of the Standing Committee on Justice and Human Rights concerning the importance of ethnocultural communities and the prevention of crime, reintegration of offenders and the growth of safer communities.