Mr. Speaker, I want to thank the member for Parkdale—High Park for her intervention. She clearly outlined the many challenges with this particular piece of legislation before the House.
In my riding, for example, many first nations communities have really had difficulties in voting. One of the things which has been discussed in this bill is that there would be some effort to improve access, both to being on the voter's list but also to voting polls. One of the things that did happen in the last election was that people in the advance poll who lived on Kuper Island had to go from Kuper Island to Vancouver Island to Gabriola Island to vote in the advance poll, which is absolutely ridiculous.
One of the things that the member talked about was enumeration and presentation of appropriate identification. I wonder if the member could talk about the benefits around enumeration for first nations people in rural and remote communities, so that they would have better access to their right to vote.