The amendment is in order. However, I must inform the members that, according to Standing Order 85, an amendment to an opposition motion can only be introduced with the consent of the mover of the motion.
Consequently, I ask the hon. House leader of the Bloc Québécois if he consents to the introduction of the amendment.