Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Transport, Infrastructure and Communities indicated in this House, with regard to Mr. Moshansky's testimony on aviation safety, “This expert's testimony could not have been clearer. He said that the proposed system, the system that is now in place, will improve transportation safety”.
How can the minister ignore the fact that this same expert said, on the contrary, that Bill C-6 will create the perfect conditions for other aviation tragedies?