This is your track record we are talking about, sir. The Canadian Forces' transformation model follows up on ten of the Commissioner of Official Languages' recommendations. The previous government's record on this issue was one of complete failure.
In the House of Commons on March 2nd, 2007. See this statement in context.