Mr. Speaker, there are differences. One of those differences is that a tax point transfer is worth less for Quebec than a direct transfer of cash. That is one consideration. I should also point out that the reaction to the way we settled the fiscal imbalance issue is very positive in Quebec.
In the House of Commons on March 21st, 2007. See this statement in context.