Mr. Speaker, there have been consultations among the parties and I think you will find unanimous consent for two different motions. The first motion is in relation to Bill C-18. I move:
That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-18, An Act to amend certain Acts in relation to DNA identification, be deemed to have been amended at the report stage as proposed in the report stage motion in the name of the Minister of Justice on today's Notice Paper, be deemed concurred in at report stage and amended and deemed read a third time and passed.