The member for Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord is quite right about the noise in the House. I would appreciate all members paying attention to the question of the member for Ottawa Centre.
In the House of Commons on April 23rd, 2007. See this statement in context.