House of Commons Hansard #139 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was environment.

Topics

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is there unanimous consent to adopt the amendment?

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

(Amendment agreed to)

The next question is on the main motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

All those in favour of the motion will please say yea.

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Some hon. members

Yea.

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

All those opposed will please say nay.

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Some hon. members

Nay.

Opposition Motion—Greenhouse Gas Reduction TargetsBusiness of SupplyGovernment Orders

5:35 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

Before the Clerk announced the results of the vote:

Business of SupplyGovernment Orders

5:45 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, I just want to make sure that the member for Toronto—Danforth and the member for Windsor West are voting yes. We did not hear it.

Business of SupplyGovernment Orders

5:45 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

It is confirmed they were in fact named.

(The House divided on the motion, as amended, which was agreed to on the following division:)

Vote #160

Business of SupplyGovernment Orders

5:45 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the motion, as amended, carried.

The House resumed from April 19 consideration of the motion.

AfghanistanBusiness of SupplyGovernment Orders

5:45 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Pursuant to order made on Thursday, April 19, 2007, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion of the member for Bourassa relating to the business of supply.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #161

Business of SupplyGovernment Orders

5:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the motion lost.

The House resumed from April 23 consideration of the amendment made by the Senate to Bill C-16, An Act to amend the Canada Elections Act.

Canada Elections ActGovernment Orders

5:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to disagree with the Senate amendment to Bill C-16.

The hon. chief government whip is rising on a point of order.

Canada Elections ActGovernment Orders

5:55 p.m.

Conservative

Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC

Mr. Speaker, I think, were you to seek it, you would find unanimous consent to apply the results of the vote just taken to the motion presently before the House, with Conservative members present this evening voting yes.

Canada Elections ActGovernment Orders

5:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is there unanimous consent to proceed in this way?

Canada Elections ActGovernment Orders

5:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Canada Elections ActGovernment Orders

5:55 p.m.

Liberal

Karen Redman Liberal Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, Liberals will be voting no.

Canada Elections ActGovernment Orders

5:55 p.m.

Bloc

Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC

Mr. Speaker, the members from the Bloc Québécois will vote in favour of the motion.