Mr. Speaker, I would like to correct the Prime Minister. The Bloc Québécois is not accusing Canadian soldiers of violating the Geneva convention. We are accusing the government because of all its confusion. We are accusing the Prime Minister and the other two ministers of misleading the House. They are the ones we are accusing of violating the Geneva convention. We are not accusing anyone else.
The Minister of National Defence acknowledged the agreement with the Red Cross and looked the chair of the Afghanistan independent commission straight in the eye. Then, yesterday, sometime between three and four in the afternoon, he picked up the phone, called over there and, presto, a new deal. This can mean only one thing: previous agreements were worthless. Why are we waiting to ask—